L'association POLIMNIA propose en 2011-2012 trois ateliers de théâtre en
italien, à partir du 10 octobre 2011.
-
Théâtre 1
-
Initiation par des exercices de diction et des jeux théâtraux
Horaire: chaque semaine, le lundi de 16h00 à 17h30. Au
premier semestre.
Tarif pour un semestre: 290€
(tarif réduit : 255€).
Adresse des ateliers :
58 rue Madame, 75006 Paris
Professeur: Cesare Capitani, comédien.
L'atelier teatrale, con frequenza settimanale, è rivolto a tutti coloro che
vogliano sviluppare le capacità espressive in italiano cimentandosi in brevi
scene divertenti. All'inizio di ogni lezione verranno effettuati alcuni
esercizi brevi e divertenti per migliorare i vari elementi del « gioco »
teatrale : padronanza del corpo, gestione della voce (intonazione, ritmo,
respirazione, accenti...), capacità di ascolto dei partners, capacità di
memorizzazione, capacità sollecitare l'attenzione del pubblico... Ma la parte
principale dell'atelier è consacrata all'apprendimento di testi - brevi
monologhi o scenette a due o più personaggi - tratti dal repertorio comico
italiano.
Il tema principale dell'atelier è infatti « la comicità » in tutte le sue
sfumature : dai classici della Commedia dell'Arte al moderno « cabaret »!
Carlo Goldoni, Totò, Eduardo De Filippo, Erminio Macario, Franca Valeri,
Roberto Benigni, Dario Fo, Franca Rame, Beppe Grillo... Tanti modi diversi di
far ridere o sorridere. Al termine dell'atelier è prevista una rappresentazione
pubblica. Sono richieste una conoscenza intermedio-superiore dell'italiano e
una vera disponibilità a mettersi in gioco e a divertirsi.
-
Théâtre 2, classes A et B
-
Perfectionnement
Horaire. Deux classes au premier semestre :
- Classe A : lundi 12h30-14h00
- Classe B : lundi 14h15-15h45
Tarif pour un semestre: 290€
(tarif réduit : 255€).
Adresse des ateliers :
58 rue Madame, 75006 Paris
Professeur: Cesare Capitani, comédien.
L'atelier teatrale, con frequenza settimanale, è rivolto a tutti coloro che
abbiano già seguito il primo livello (Teatro 1).
Questo corso è destinato a persone che abbiano già frequentato un laboratorio
teatrale e abbiano un buon livello di conoscenza e di pronuncia
dell'italiano. Prevede l'apprendimento a memoria di scene (monologhi e
dialoghi) tratte dal repertorio teatrale italiano, con una preferenza per il
teatro comico (dai "classici" come Goldoni, ai "moderni" come Dario Fo) senza
escludere possibli incursioni nell'universo del "cabaret".
I partecipanti potranno proporre i brani sui quali desiderano lavorare. Alla
fine del semestre è prevista una presentazione pubblica.
-
Théâtre 3
-
Laboratorio di improvvisazione teatrale per italiani madrelingua
Horaire: chaque semaine, le lundi de 19h15 à 20h45.
Tarif : 290€
(tarif réduit : 255€).
Adresse des ateliers :
9 rue Vaugirard, 75006 Paris
Professeur: Gerardo Maffei, metteur en scène et
comédien.
ll laboratorio si rivolge a tutti gli italiani madrelingua residenti a Parigi.
Un primo ciclo di lezioni sarà dedicato alla conoscenza di sé e delle proprie
capacità espressive. (Concentrazione, Ascolto, Spazio, Ritmo).
La scena teatrale sarà l'occasione specifica per apprendere nuovi linguaggi,
differenti gestualità, indossare maschere o riuscire finalmente a liberarsene.
Alla fine del secondo semestre è prevista una presentazione pubblica.
